أركان

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦

أركان تطبيق يرافق المسلم في يومه: مواقيت الصلاة والأذان، والقبلة، والقرآن الكريم، والأذكار والأحاديث، وأدوات رمضان، والودجت. لا يتطلب التطبيق حسابًا ولا يعرض إعلانات. توضّح هذه السياسة البيانات التي يتعامل معها التطبيق، والجهات التي تصل إليها، ومدة الاحتفاظ بها، وما يمكنك فعله بشأنها.

باختصار

  • يُستخدم موقعك على جهازك لحساب مواقيت الصلاة واتجاه القبلة. ولا يُرسَل إلينا أبدًا، ولا يدخل ضمن إحصاءات الاستخدام.
  • ما تقرؤه وتحفظه من علامات وما تسجله من صلوات ومتابعات يبقى على جهازك.
  • لا يوجد حساب، ولذلك لا نملك اسمك ولا بريدك الإلكتروني ولا جهات اتصالك.
  • لا توجد إعلانات، ولا نبيع البيانات، ولا نتتبعك عبر تطبيقات الشركات الأخرى أو مواقعها.
  • تغادر جهازك بعض البيانات: طلب معرفة اسم المدينة، وإحصاءات استخدام أساسية، وسجلات الشراء، وطلبات ملفات التلاوة. وتبيّن الأقسام التالية ما يُرسَل بالتحديد ومن يتسلمه.

من نحن

يطوّر أركان سلطان العتيبي في المملكة العربية السعودية («نحن»)، وهو المسؤول عن البيانات الموضحة في هذه السياسة. يمكنك التواصل معنا عبر support@getarkaan.com.

ما يبقى على جهازك

كل ما يرد في هذا القسم يُخزَّن أو يُعالَج على جهازك ولا يُرسَل إلينا.

  • الموقع. يقرأ التطبيق إحداثيات جهازك بإذنك لحساب مواقيت الصلاة واتجاه القبلة. وإن فضّلت ألا تشارك موقعك فيمكنك كتابة اسم مدينتك بدلًا من ذلك. وفي الحالتين يحفظ التطبيق آخر موقع حتى تستمر الإشعارات والودجت والاستخدام دون اتصال.
  • البوصلة. يقرأ التطبيق مستشعر البوصلة لعرض القبلة، ولا تُخزَّن هذه القراءات.
  • الإعدادات. طريقة الحساب، والمذهب، وفرق التاريخ الهجري، واللغة، والمظهر، وخيارات الإشعارات، ووضع رمضان، ونمط الودجت.
  • سجلات القراءة والعبادة. آخر موضع قراءة، وتفضيلات القراءة، والعلامات المرجعية، ووقت القراءة والاستماع للهدف اليومي وسلسلة الأيام، وخطة الختمة، والصلوات التي تسجلها وعدد القضاء، ومتابعة الصيام والتراويح، وعدد التسبيحات، والأذكار المفضلة.
  • النصوص الشرعية. نص القرآن الكريم وترجمته وتفسيره والأذكار والأحاديث مضمّنة في التطبيق، فلا تتطلب قراءتها أي طلب عبر الشبكة.
  • الإشعارات والمنبهات والودجت. تُجدوَل إشعارات الصلاة والتذكيرات والمنبهات على جهازك. وتقرأ الودجت من مساحة تخزين مشتركة مع التطبيق وحده. ويعمل عدّاد الإفطار على شاشة القفل داخل جهازك دون أي خدمة إشعارات خارجية.
  • ساعة Apple. يتلقى تطبيق الساعة بيانات الصلاة والإعدادات من جهاز iPhone عبر اتصال الساعة من Apple، ويمكنه استخدام موقع الساعة نفسها لحساب المواقيت.

قد تشمل النسخ الاحتياطية لجهازك، مثل iCloud، هذه البيانات وفق شروط مزوّد النسخ الاحتياطي.

قد يدل استخدام تطبيق للصلاة والقرآن على شيء من ممارستك الدينية، ولهذا تبقى هذه السجلات على جهازك، ولهذا لا ترتبط إحصاءات الاستخدام الموضحة أدناه بهويتك.

ما يغادر جهازك

البياناتالجهة المستلمةالتوقيتالغرض
إحداثياتك لمعرفة اسم المدينةApple في iOS أو Google في أندرويد، عبر خدمة الترميز الجغرافي في النظامعند تغيّر موقعك مع توفر الاتصال، ويعمل التطبيق بدونهاعرض اسم مدينتك
اسم المدينة التي تكتبها لمعرفة إحداثياتهاApple في iOS أو Google في أندرويد، عبر خدمة الترميز الجغرافي في النظامعند تحديد مدينتك يدويًاحساب مواقيت الصلاة لتلك المدينة
إحصاءات الاستخدامGoogle Analytics for Firebaseأثناء استخدام التطبيقمعرفة المزايا المستخدمة والمواضع التي يتعثر فيها المستخدمون
تفاصيل الشراءApple أو Google، وRevenueCatعند الشراء أو بدء التجربة أو استرجاع المشترياتبيع أركان برو وتأكيد استحقاقك له
عنوان الإنترنت الخاص بك والملف الصوتي المطلوبCloudflare التي تستضيف cdn.getarkaan.comعند تشغيل التلاوةإيصال الملف الصوتي

لا نشارك البيانات إلا مع هذه الجهات ولهذه الأغراض، أو حيث يوجب النظام ذلك. ولا يتضمن أركان أي حزم إعلانية أو تسجيل دخول عبر الشبكات الاجتماعية.

إحصاءات الاستخدام

منذ الإصدار ١٫٣ يرسل أركان إحصاءات استخدام عبر Google Analytics for Firebase، وهذا ما يُرسَل:

  • أحداث مثل «عرض صفحة الاشتراك» و«فتح سورة» و«بدء التلاوة» و«تسجيل صلاة» و«إتمام الهدف اليومي». ولا تحمل إلا أرقامًا وتسميات قصيرة: رقم السورة أو الحديث، أو يوم رمضان، أو اسم الصلاة، أو الهدف بالدقائق، أو طول السلسلة، أو هل وجد البحث نتائج.
  • تفاصيل تقنية تضيفها Google إلى كل حدث: إصدار التطبيق، وإصدار نظام التشغيل، وطراز الجهاز، ولغة الجهاز، ومنطقتك التقريبية (الدولة أو المنطقة أو المدينة) التي تستنتجها Google من عنوان الإنترنت دون الاحتفاظ بالعنوان.
  • معرّف عشوائي لهذا التثبيت من التطبيق، ويتغير عند إعادة تثبيته.

لا يرسل أركان أبدًا الموقع أو المدينة التي تُحسب منها مواقيت صلاتك، ولا ما تكتبه في البحث، ولا النصوص التي تقرؤها أو تشاركها، ولا اسمك أو بريدك أو جهات اتصالك، ولا المعرّف الإعلاني لجهازك.

لا نستخدم هذه الإحصاءات للإعلانات، ولا نربطها بهويتك، ولا نستخدمها لتتبعك عبر تطبيقات الشركات الأخرى أو مواقعها. والخصائص الإعلانية في Google Analytics معطلة في أركان. راجع سياسة خصوصية Google.

مشتريات أركان برو

تتم عمليات الشراء عبر Apple أو Google، ولا نطّلع على بيانات الدفع الخاصة بك. وتدير RevenueCat استحقاقك لبرو، وتتسلم إيصال الشراء وتفاصيل العملية (المنتج وتاريخ الشراء والتجديد والانتهاء)، ومعرّف مستخدم مجهولًا لا يرتبط باسمك أو بريدك، ومعرّفات الجهاز وبيانات العمليات على النحو الموضح في سياسة خصوصية RevenueCat.

تلاوة القرآن الكريم

منذ الإصدار ٢٫٠ تُبَثّ ملفات التلاوة آيةً آية من cdn.getarkaan.com، وهو خادم المحتوى الخاص بنا وتستضيفه Cloudflare. وكما في أي طلب عبر الإنترنت، يرى الخادم وCloudflare عنوان الإنترنت الخاص بك والملف المطلوب. ولا تحمل هذه الطلبات أي حساب أو اسم أو معرّف يخصك، ولا نستخدمها لتحديد هويتك. راجع سياسة خصوصية Cloudflare.

الغرض من استخدام البيانات

نستخدم البيانات لتنفيذ ما تطلبه من التطبيق، ولإتمام مشترياتك وتأكيدها، وللحفاظ على عمل التطبيق وتحسينه. ونستند في ذلك إلى الأذونات التي تمنحها (الموقع والإشعارات)، وإلى ما يلزم لتقديم الخدمة أو إتمام الشراء، وإلى مصلحتنا المشروعة في صيانة التطبيق وتطويره. ولا نستخدم بياناتك لأغراض إعلانية.

مدة الاحتفاظ بالبيانات

  • على جهازك: إلى أن تحذفها أو تحذف التطبيق.
  • إحصاءات الاستخدام: تحتفظ Google ببيانات الأحداث مدة أقصاها ١٤ شهرًا.
  • سجلات الشراء: تحتفظ بها Apple أو Google وRevenueCat ما دامت لازمة لتقديم مشترياتك والوفاء بالتزاماتها النظامية والضريبية.
  • طلبات التلاوة والموقع الإلكتروني: لا نحتفظ بسجلات لها، وتعالجها Cloudflare وفق سياستها.

حقوقك

يحق لك معرفة كيفية معالجة بياناتك، والاطلاع عليها والحصول على نسخة منها، وتصحيحها، وطلب حذفها، والرجوع عن موافقتك.

  • البيانات الموجودة على جهازك تستطيع الاطلاع عليها وحذفها داخل التطبيق، ويؤدي حذف التطبيق إلى حذفها.
  • الموقع والإشعارات: يمكنك إيقافها في أي وقت من إعدادات جهازك، ضمن أركان.
  • الاشتراكات: يمكنك إلغاؤها من إعدادات حسابك في App Store أو Google Play.
  • إحصاءات الاستخدام لا تحمل اسمًا أو بريدًا أو حسابًا، ولذلك لا يمكننا تحديد الإحصاءات الصادرة عن شخص بعينه. ويؤدي حذف التطبيق إلى إنهاء معرّف ذلك التثبيت.
  • RevenueCat: لطلبات بيانات الشراء لدى RevenueCat راسل privacy@revenuecat.com.

ولأي طلب آخر راسلنا عبر support@getarkaan.com. وإن كنت في المملكة العربية السعودية فإن نظام حماية البيانات الشخصية يكفل لك هذه الحقوق، ويحق لك تقديم شكوى إلى الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا). وإن كنت تقيم في مكان آخر فقد تمنحك أنظمة بلدك حقوقًا مماثلة.

الأطفال

أركان غير موجه للأطفال دون سن ١٣ عامًا. ولا يسأل التطبيق عن عمر أحد، ولا نجمع عن علم بيانات شخصية من الأطفال.

أمن البيانات

تحمي البيانات الموجودة على جهازك وسائل الأمان في الجهاز نفسه، مثل رمز القفل والتشفير. والاتصالات بالخدمات المذكورة أعلاه مشفرة. ولا نشغّل خادمًا يخزن بيانات شخصية، فخادم المحتوى الخاص بنا يقتصر على إيصال ملفات التلاوة.

هذا الموقع

تستضيف Cloudflare موقع getarkaan.com وتعالج عناوين الإنترنت الخاصة بالزوار لإيصال الصفحات. ولا يضع الموقع ملفات تعريف ارتباط، ولا يستخدم أدوات تحليل، ولا يحمّل شيئًا من شركات أخرى. وإذا غيّرت اللغة يحفظ متصفحك اختيارك في مساحة التخزين الخاصة به. وتضيف الروابط المنشورة في مقاطعنا المرئية وسمًا باسم المقطع عند فتح App Store، ليتمكن App Store من احتساب عدد التثبيتات التي يحققها كل مقطع.

التغييرات على هذه السياسة

عند تغيير هذه السياسة نحدّث التاريخ أعلى الصفحة، ونذكر التغييرات المهمة في ملاحظات إصدار التطبيق.

التواصل

نرحب بأسئلتك عن الخصوصية عبر support@getarkaan.com.